
1. Tổng quan công nghệ
One World Link Co., Ltd. hỗ trợ quan hệ nhà đầu tư bằng tiếng Anh cho doanh nghiệp niêm yết Nhật Bản qua dịch, biên tập và kiểm soát chất lượng, có văn phòng tại Izumo (Shimane) và quận Koto, Tokyo. Công ty cũng xây công cụ riêng, trong đó có OWLBASE.
OWLBASE là nền tảng công bố thông tin IR bằng tiếng Anh, kết hợp AI soạn nháp, cơ sở tri thức riêng của từng công ty và bộ nhớ dịch, với bước rà soát cuối bởi biên dịch viên IR bản ngữ. Nền tảng có biểu mẫu song ngữ tải về cho báo cáo kết quả theo J-GAAP, IFRS và US GAAP, công bố kịp thời và báo cáo quản trị doanh nghiệp, lưu lịch sử chỉnh sửa và quản lý phiên bản. Dữ liệu được lưu trên AWS.
2. Tính năng và thông số nổi bật
- AI soạn nháp: bản nháp đầu cho tài liệu công bố tiếng Anh.
- Cơ sở tri thức: thuật ngữ và giọng văn riêng của công ty từ tài liệu IR cũ.
- Biểu mẫu: mẫu song ngữ cho báo cáo kết quả, công bố kịp thời và báo cáo quản trị.
- Bộ nhớ dịch: tái sử dụng văn bản Nhật và Anh đã lưu.
- Rà soát chuyên gia: biên dịch viên IR bản ngữ kiểm tra lần cuối.
- Quản lý phiên bản: lịch sử chỉnh sửa và bảo mật trên AWS.
3. Ứng dụng tiềm năng
Các tập đoàn niêm yết Việt Nam có thể chuẩn bị báo cáo kết quả và báo cáo quản trị bằng tiếng Anh với thuật ngữ nhất quán. Công ty con của doanh nghiệp Nhật có thể dịch công bố của công ty mẹ. Nhóm IR có thể dùng lại bộ nhớ dịch qua các kỳ báo cáo quý.
4. Lợi ích
AI tạo bản nháp đầu nhanh, hỗ trợ công bố đồng thời tiếng Nhật và tiếng Anh. Cơ sở tri thức riêng của từng khách hàng giữ thuật ngữ nhất quán giữa các tài liệu. Biên dịch viên bản ngữ kiểm tra lần cuối. Lịch sử chỉnh sửa cho biết ai đã thay đổi gì và khi nào.
5. Xu hướng và cơ hội thị trường
Quy định bắt buộc công bố tiếng Anh trên thị trường Prime của Sở giao dịch chứng khoán Tokyo biến tài liệu IR tiếng Anh thành yêu cầu tiêu chuẩn. Doanh nghiệp niêm yết Việt Nam thu hút nhà đầu tư nước ngoài cũng cần công bố tiếng Anh nhất quán.
6. Thông tin khác
One World Link Co., Ltd., trụ sở tại Izumo (Shimane) và văn phòng Tokyo ở quận Koto. Ba gói (Basic, Professional, Enterprise) không công bố giá. Công ty còn bán OWL CONVERTER để thay hàng loạt số liệu trong tài liệu tài chính.
Một nền tảng kết nối startup, doanh nghiệp, viện nghiên cứu, địa phương và nhà đầu tư











Cẩm nang · 6/2/2026
Winning Accelerator Playbook 2026 by BambuUP
AI VÀ DỮ LIỆU THỜI GIAN THỰC ĐANG THAY ĐỔI CÁCH DOANH NGHIỆP BÁN LẺ VẬN HÀNH








































