
1. Technology overview
Sowilo ehf. is an Icelandic company (Seltjarnarnes) that builds Catecut, an AI product-listing tool for fashion and jewelry stores on Shopify. The founder ran her own fashion brand and managed product information at Össur, and the tool targets incomplete or inconsistent product data that hurts search and filter visibility.
Catecut reads a brand's website, scores each product page out of 100 and fills in missing content. It identifies design attributes such as color, fabric, fit, neckline, metal and plating from product images, then writes titles, descriptions, SEO titles, meta descriptions and image alt text in the brand voice, with translation. Changes are reviewed before publishing. Listed brands include Borrow Luxury, Katla, Doviart and Gracelandic.
2. Highlighted features & specifications
- Listing Score: scores each product out of 100 across attributes, descriptions, filters, SEO and care instructions.
- Attribute extraction: fills color, fabric, fit and neckline from images, plus jewelry attributes such as metal and plating.
- Content generation: writes titles and descriptions in the brand voice.
- SEO fields: creates SEO titles, meta descriptions and image alt text.
- Translation: translates product content into other languages.
- Review before publish: nothing changes in the store until the user publishes.
3. Potential application
A Vietnamese fashion brand with a Shopify store can bulk-fill missing product attributes and English descriptions for export. A jewelry retailer can standardize metal, plating and closure data to improve filter-based discovery.
4. Benefits
Stores get a per-product listing score showing which attributes, descriptions and SEO fields are missing. Content is generated in the brand voice and reviewed before anything changes in the store. A Katla testimonial reports over 90% less time spent writing product descriptions. Plans start at USD 39 per month with a 7-day free trial.
5. Market trends & opportunities
Shoppers and AI assistants increasingly rely on structured product attributes to find items through filters and conversational search. Vietnamese fashion and jewelry brands selling on Shopify or cross-border face the same need for consistent, multilingual product data.
6. Other information
Sowilo ehf. is listed in Seltjarnarnes, Iceland, with a US office under Rebutia Inc. in Gloucester, Massachusetts. Pre-seed round in July 2026 with Iceland's Kría fund, TGC Capital and angel investors.
One platform connecting startups, corporations, research institutions, regions and investors











Playbook & Handbook · February 6, 2026
Winning Accelerator Playbook 2026 by BambuUP
RETAIL E-COMMERCE: AI AND REAL-TIME DATA ARE TRANSFORMING HOW RETAIL BUSINESSES OPERATE








































