
1. Technology overview
Ability InterBusiness Solutions, Inc. is a translation company based in Hiroshima, Japan, spun off in January 2003. KORREPET is an all-in-one AI language service launched on April 15, 2026, built from feedback of in-house translators, checkers and coordinators.
It places several AI models (including Gemini, ChatGPT, Claude and DeepL) behind one interface with translation-industry preset prompts. It translates text and Office/PDF files while keeping layout, and uses a second AI model to check the translation.
2. Highlighted features & specifications
- Translation of text and Word, Excel, PowerPoint and PDF files with layout kept; over 100 languages.
- Separate-AI QA with error reasons, fixes and three severity levels.
- Glossaries: manual, CSV import or AI extraction.
- Email drafting, summarisation, English and Japanese proofreading, research chat.
- OCR and speech transcription on higher plans.
3. Potential application
A Vietnamese localization agency could use it to translate Japanese manuals and contracts with glossary control. Exporters could translate marketing material while keeping Office layouts.
4. Benefits
The site states that data is not used for AI training, is stored in Microsoft Azure's Japan region and is encrypted. A 14-day free trial is available. Pricing is monthly per user from about 1,650 yen (tax incl.) for the entry plan.
5. Market trends & opportunities
Japanese translation vendors are packaging generative AI into self-service tools for freelancers and companies, with quality-check steps to address trust in machine translation output.
6. Other information
Company PR dated 2026-10-01 concerns sponsorship of JTF Translation Festival 2026 and an on-demand seminar. Security claims (SOC2 Type II, ISO 27001) belong to the operating translation company per the site and are self-reported.
One platform connecting startups, corporations, research institutions, regions and investors











Playbook & Handbook · February 6, 2026
Winning Accelerator Playbook 2026 by BambuUP
RETAIL E-COMMERCE: AI AND REAL-TIME DATA ARE TRANSFORMING HOW RETAIL BUSINESSES OPERATE








































