
1. Technology overview
Storm Inc. is a Tokyo company founded in July 2018. AI Schliemann is a SaaS that translates an existing corporate website into multiple languages with AI adapted to the company's terms and expressions.
In May 2026 it added a multi-translation agent that automatically switches between GPT-5.5, Claude Opus 4.7 and Gemini 3.1 Pro depending on text type and target language. Expert review, a glossary and style guidelines support consistent wording, and translations update when the source site changes.
2. Highlighted features & specifications
- Multilingual website translation (English, Chinese, Korean and others).
- Multi-translation agent choosing among three LLM engines.
- Glossary, style guide and expert review in one admin console.
- Automatic updates when source pages change.
- Translation API; audit logs, MFA and IP restriction.
3. Potential application
A Vietnamese exporter or hotel selling to Japan could localise its corporate site into Japanese. A Japanese-facing travel company could keep multilingual pages in sync with a source site.
4. Benefits
The site states that translation data is not used to train the underlying LLMs. Since October 2026, audit logs, SMS multi-factor authentication and IP restriction are free on all plans; a 30-day trial is available by consultation.
5. Market trends & opportunities
Japanese companies and financial institutions are localising IR and corporate sites for inbound visitors and investors, and are combining multiple LLMs with human review for accuracy.
6. Other information
Case studies on the site include J.League English site and Huis Ten Bosch. Address from the company's own PR TIMES release (Ariake, Koto-ku, Tokyo).
One platform connecting startups, corporations, research institutions, regions and investors











Playbook & Handbook · February 6, 2026
Winning Accelerator Playbook 2026 by BambuUP
RETAIL E-COMMERCE: AI AND REAL-TIME DATA ARE TRANSFORMING HOW RETAIL BUSINESSES OPERATE








































