
1. Tổng quan công nghệ
Voyager Co., Ltd. là công ty ở Tokyo thành lập tháng 10/1992, cung cấp công cụ xuất bản số và trình đọc sách điện tử. Công ty cung cấp công cụ cho tác giả, cơ sở giáo dục, doanh nghiệp và đơn vị sản xuất.
Romancer là công cụ trên web chuyển bản thảo và hình ảnh thành EPUB. Trình biên tập NR Editor chạy trên trình duyệt không cần tải ứng dụng và ở bản cập nhật tháng 10/2026 đã bổ sung thiết lập tiêu đề và thụt lề, chế độ Đơn giản và Chi tiết, cùng chuyển đổi tức thời giữa chữ dọc và chữ ngang. Hỗ trợ tệp Word, PDF và ảnh đánh số, tác phẩm được chia sẻ bằng URL qua trình đọc BinB của công ty; gói doanh nghiệp có thêm API phân phối.
2. Tính năng và thông số nổi bật
- NR Editor: trình biên tập sách điện tử trên trình duyệt với kiểu đoạn văn và xem trước trên trình đọc.
- Chữ dọc và chữ ngang: chuyển đổi tức thời giữa hai hướng.
- Định dạng đầu vào: Word, PDF và tệp ảnh đánh số.
- URL tác phẩm: mỗi tác phẩm có URL đọc trên web qua trình đọc BinB.
- Tải EPUB: có ở các gói trả phí.
- Gói doanh nghiệp: dung lượng chuyển đổi không giới hạn và API phân phối.
3. Ứng dụng tiềm năng
Nhà xuất bản Việt Nam có thể chuyển bản thảo Word thành EPUB để phân phối. Trường học có thể xuất bản tài liệu học thành sách đọc trên web. Doanh nghiệp có thể biến cẩm nang nội bộ hoặc brochure thành sách điện tử.
4. Lợi ích
- Chuyển Word, PDF và hình ảnh thành EPUB ngay trên trình duyệt, không cần cài phần mềm.
- Gói miễn phí cho phép dùng thử trình biên tập và xuất bản URL đọc trên web.
- Gói trả phí 660 yên mỗi tháng thêm tải EPUB và hỗ trợ nộp lưu chiểu điện tử.
- Tác giả giữ quyền sở hữu và kiểm soát việc xuất bản theo nêu trên trang.
5. Xu hướng và cơ hội thị trường
Nhà xuất bản nhỏ, trường học và đội ngũ doanh nghiệp ngày càng tự làm sách điện tử và cần công cụ EPUB chi phí thấp xử lý được nguồn Word và PDF. Nhà xuất bản và nhà giáo dục Việt Nam chuyển nội dung sang định dạng số cũng có nhu cầu tương tự.
6. Thông tin khác
Voyager Co., Ltd., thành lập tháng 10/1992, Jingumae, quận Shibuya, Tokyo. Các gói Romancer: Miễn phí (50 MB mỗi tháng), Hàng tháng (660 yên), Doanh nghiệp (báo giá).
Một nền tảng kết nối startup, doanh nghiệp, viện nghiên cứu, địa phương và nhà đầu tư











Cẩm nang · 6/2/2026
Winning Accelerator Playbook 2026 by BambuUP
AI VÀ DỮ LIỆU THỜI GIAN THỰC ĐANG THAY ĐỔI CÁCH DOANH NGHIỆP BÁN LẺ VẬN HÀNH








































