1. Technology overview
Doctormate Inc. is a Tokyo company in Nihonbashi Hamacho, Chuo-ku, founded in December 2017. DM-study is its e-learning service for elder-care facilities, supplying mandatory training materials and an annual curriculum.
The platform handles training planning, attendance, comprehension tests and reports, and records results automatically with PDF export. Videos run 5 to 10 minutes, made by doctors and former facility heads, and play on PC, tablet or smartphone with group viewing. Subtitles are offered in Japanese, English, Vietnamese, Indonesian and Tagalog. Light and Full plans exist, and account count does not change the price.
2. Highlighted features & specifications
- Statutory training curriculum: annual mandatory courses for elder-care facilities.
- Attendance and tests: tracks attendance, comprehension tests and reports with automatic recording.
- Records export: exports training records as PDF for inspections.
- Multilingual subtitles: Japanese, English, Vietnamese, Indonesian and Tagalog, with machine translation for non-Japanese languages.
- Group viewing: videos play on PC, tablet or smartphone for individual or group viewing.
- Career path program: the Full plan adds a Level 1 to 5 program and over 500 content items.
3. Potential application
A Japanese care operator employing Vietnamese staff could deliver required training with Vietnamese subtitles. A staffing agency could document completed training for inspections. A training provider for overseas care workers could reuse the course structure for pre-departure education.
4. Benefits
- Mandatory training content and records are managed in one place, reducing administrative work.
- Subtitles in five languages help foreign care staff, including Vietnamese speakers.
- Short 5 to 10 minute videos fit between shifts.
- Pricing does not depend on the number of accounts.
5. Market trends & opportunities
Japan's care sector relies increasingly on foreign workers, including many from Vietnam, so multilingual compliance training is in demand. Vietnamese labor-export agencies and care-training providers can find the same need for subtitled, record-keeping e-learning.
6. Other information
Doctormate Inc., founded December 2017, Nihonbashi Hamacho, Tokyo. The release states the service is free for facilities using Doctormate's medical services. Subtitles are machine-translated for non-Japanese languages.
One platform connecting startups, corporations, research institutions, regions and investors











Playbook & Handbook · February 6, 2026
Winning Accelerator Playbook 2026 by BambuUP
RETAIL E-COMMERCE: AI AND REAL-TIME DATA ARE TRANSFORMING HOW RETAIL BUSINESSES OPERATE









































