
1. Technology overview
Legal Agent Inc. is a Tokyo company founded in September 2024. Legal Agent is an AI agent that runs inside Microsoft Word as an add-in and supports contract review, redlines, tracked changes, clause analysis and comments.
It makes minimal edits with tracked changes, adds comments and highlights, drafts replies to counterparty comments, and works on any Word file in any language. Users can choose the generative AI model and set standing prompts or checklists. The Team plan shares playbooks across a team, and the Enterprise plan is offered on premises. The company says data is encrypted and not used to retrain AI.
2. Highlighted features & specifications
- Tracked-change edits: Makes minimal clause edits with tracked changes in Word.
- Comment handling: Adds comments and drafts replies to counterparty comments.
- Highlighting: Marks edited points and responses on instruction.
- Customization: Choice of AI model plus standing prompts and checklists.
- Team playbooks: Shares review standards across a team on the Team plan.
- Reference files: Attached files and Google Drive links feed edits on higher plans.
3. Potential application
In-house counsel in Vietnam could mark up English or Japanese contracts with tracked changes. Law firms could apply a shared playbook to repetitive agreements.
4. Benefits
Works inside Word, so reviewers do not change tools. A free plan with 100 credits allows a trial. Team plans share playbooks so junior staff follow the same standard.
5. Market trends & opportunities
Legal teams in Japan are adopting AI agents inside the tools they already use, such as Word. Vietnamese firms negotiating bilingual contracts face similar editing workloads.
6. Other information
Founded September 2024, Tokyo (Roppongi Hills, CIRCLE by ANRI). The page claims 800+ individual users and 10+ teams; KADOKAWA appears as a client logo.
One platform connecting startups, corporations, research institutions, regions and investors











Playbook & Handbook · February 6, 2026
Winning Accelerator Playbook 2026 by BambuUP
RETAIL E-COMMERCE: AI AND REAL-TIME DATA ARE TRANSFORMING HOW RETAIL BUSINESSES OPERATE








































